Juan Javier est né en 1989 au Chiapas, Mexique, dans le village maya tsotsil de "Sots'Leb" - "lieu des chauves-souris" - connu sous le nom de Zinacantán depuis la conquête espagnole. Dès l'âge de 8 ans, Juan Javier assiste aux cérémonies communautaires avec son père et apprend à jouer du tambour Zinacanteco jusqu'à faire partie d'un groupe de musiciens traditionnels. Il a étudié la communication interculturelle à l'université interculturelle de Chiapas et a abordé le cinéma par le biais de divers ateliers de films documentaires qui lui ont fait prendre conscience de la nécessité de raconter la vie à partir de sa culture. Dans le cadre de l'école de cinéma documentaire de San Cristóbal de Las Casas, il a réalisé son premier court métrage "Nichimal Son" (Musique qui fleurit) et a développé son premier long métrage "Vaychiletik" (Rêves). En 2017, il a participé avec ce projet documentaire à PlataformaMX, dans le cadre du Festival international du film documentaire de Mexico DOCSMX, où il a remporté un prix pour participer au TFI Network 2018, du Tribeca Film Institute, à New York. En 2021, il a présenté pour la première fois "Vaychiletik" au Festival du film latino-américain de Biarritz où il a obtenu une mention spéciale du jury. Le film a été projeté dans plus de 40 festivals à travers le monde et a remporté plusieurs prix, notamment une mention spéciale du jury au Festival international du film de Morelia (Mexique) et le prix du Patrimoine Vivant au Festival international Jean Rouch (France).