MAMÁ
En tant que Mexicain tzotzil, j'ai grandi entouré du caractère sacré de la Vierge de Guadalupe et de la Terre Mère, en tant que fils d'une mère célibataire, j'ai grandi entre le ridicule de ne pas avoir de père et d’en blâmer ma mère. « Mamá » est un dialogue entre mère et fils qui explorent leurs contradictions, qui apprennent à se connaître et à se reconnaître, qui réfléchissent sur la violence naturalisée et sa reproduction.
« Le linge sale se lave à la maison ». J’entends souvent ces mots lorsqu’il y a une dispute familiale. Alors qu’on devrait pouvoir résoudre les problèmes par la parole, en communiquant ce que chacun pense et ressent, il existe une réalité marquée par la violence dont on ne parle pas. Parler de cette violence vécue qui génère de la honte est l’intention de ce film, pour susciter une conversation. Nos comportements s’apprennent en société, ils ne naissent pas de nous-mêmes. Exercer la violence, la nier, croire que si quelqu’un vit une situation de violence c’est parce qu’il le mérite : nous avons appris tout cela en société. La société elle-même nourrit ces idées.
J’ai d’abord dû comprendre cela pour me pardonner. Parce qu’après avoir pris conscience de ce que je suis, de ce que Xun représente et fait en tant qu’homme, c’était très dur. J’ai réalisé que le premier corps féminin envers lequel j’ai exercé des violences était celui de ma mère. J’ai encore de nombreuses pratiques, pensées et comportements très violents. Et chaque fois que je le remarque ou qu’on me le fait savoir, c’est encore plus difficile que la première fois que tu le vois et que tu le sais. C’est plus difficile parce que tu as l’impression de régresser. Tu as le sentiment que peu importe ce que tu apprends, tu ne peux pas échapper à ce que tu es. Mais j’ai aussi appris que je devais commencer à détruire les figures et à reconnaitre les personnes. Qui est « maman» ? C’est la question qui m’a guidé pour faire ce film. Ainsi, au cours du film, nous enlevons les couches qui construisent ce qu’une mère est censée être et nous apprenons à connaître la personne derrière cette figure. Ses rêves, ses douleurs, ses rires, sa vie. Qui se cache derrière ce personnage que nous appelons mère, père, fille, fils ? Quelle personne l’habite ?
Prix du Public au Meilleur Documentaire (XXXV Cinélatino Rencontres de Toulouse, France)
Prix Valdevy du Meilleur Documentaire (XXVII Festival Les Écrans Documentaires, Paris, France)
Mention Spéciale du Jury FEISAL (XXXVII Festival International de Cine de Guadalajara, Mexique)
Prix du Public (XIV Latino & Native American Film Festival, Connecticut, États-Unis)
Prix FEISAL (XV Festival de Cine Global de Santo Domingo, République Dominicaine)
Prix du Jury au Meilleur Long-métrage documentaire (IV MICMX International Film Festival, Mexico)
Mention Honorifique, Long Métrage Documentaire (XV Festival Zanate, Colima, Mexique)
XXXIX Hot Docs Canadian International Documentary Festival (Toronto, Canada)
XXXVII Festival Internacional de Cine de Guadalajara (Mexique)
XX Vancouver Latin American Film Festival (Canada)
XVII Ambulante cine documental itinerante (Mexique)
VI Black Canvas – Contemporary Film Festival (Mexique)
XX Morelia International Film Festival (Mexique)
XXXV Virginia Film Festival (Charlottesville, États-Unis)
IV Festival del Nuevo Cine Mexicano de Durango (Mexique)
XV Festival Zanate (Colima, Mexique)
X FICD Festival Internacional de Cine en el Desierto (Sonora, Mexique)
XXII Docpoint - Helsinki Documentary Film Festival (Finlande)
VII Libre Cinema Festival (Mérida, Mexique)
XV Festival de Cine Global de Santo Domingo (République Dominicaine)
II Festival de Cine Latinoamericano en Barcelona (Espagne)
XXXV Cinélatino Rencontres de Toulouse (France)
XII FINI Festival Internacional de la Imagen (Mexique)
XVII Ethnocineca – International Documentary Film Festival Vienna (Autriche)
XLII Jean Rouch International Film Festival (Paris, France)
XLIX Seattle International Film Festival (États-Unis)
XIII LASA Latin American Studies Association Film Festival (Vancouver, Canada)
XII Muestra Ecofalante de Cine (Sao Paulo, Brésil)
XII Philadelphia Latino Film Festival (États-Unis)
XXXVII Pärnu International Documentary And Anthropology Film Festival Estonia (Estonie)
XII Aegean Film Festival (Grèce)
XXXIII Montreal First Peoples / Présence Autochtone (Montréal, Canada)
XXII ImagineIndia International Film Festival (Madrid, Espagne)
XXIX Film Festival della Lessinia (Italie)
XV Hola Mexico Film Festival (Los Angeles, États-Unis)
IX Stockholm Latin American Film Festival - Panoramica (Suède)
XXIX CinEco - Serra da Estrela International Environmental Film Festival (Seia, Portugal)
XX Taiwan International Ethnographic Film Festival (Taipei, Taiwan)
XV Seattle Latino Film Festival (États-Unis)
XXIII imagineNATIVE Film + Media Arts Festival (Toronto, Canada)
XXI Latinamerika i Fokus (Malmö, Suède)
XVI festival del cine español y latinoamericano de Roma (Italie)
XXXIV New Orleans Film Festival (États-Unis)
XXXV Festival de Cine de Girona (Espagne)
VIII FIC Wallmapu (Ciudad de Temuco, Chili)
XXVII Festival Les Écrans Documentaires (Paris, France)
XXVI Ícaro - Festival Internacional De Cine (Guatemala City, Guatemala)
IX Mother Tongue Film Festival (Washington D.C., États-Unis)
XV Lateinamerika-filmfestival (Salzbourg, Autriche)
XIV Latino & Native American Film Festival (Connecticut, États-Unis)
XVII German International Ethnographic Film Festival (Göttingen, Allemagne)
VII NAIFF-Nepal America International Film Festival (Maryland, États-Unis)
IX Festival De Cine Etnográfico De Ecuador (Quito, Equateur)