MAJT’ANIL - L’héritage
Transmettre des connaissances, des mythes et des légendes est l'objectif principal que Rolando, Gonzalo et Jani considèrent comme important lors de la création de leur groupe de musique Ik'al Ajaw, qui signifie «Dieu du Vent» et appartient au genre Heavy Metal. Ils expriment leur gratitude en rendant hommage à leurs grands-parents décédés, en faisant connaître leur culture et en la transmettant aux nouvelles générations.
Ángel est un tsotsil et un hispanophone né en 1985 à Bochil, Chiapas, au Mexique. Son père étant musicien et sa mère chanteuse amateur, Ángel s'est toujours intéressé aux activités artistiques et a appris à jouer de la guitare dès son plus jeune âge. Au fil du temps, son amour pour la musique l'a amené à former un groupe de rock, de reggae et de funk. Après avoir terminé ses études secondaires, Ángel s'est installé à San Cristóbal de Las Casas pour préparer un diplôme en communication interculturelle à l'Université Interculturelle du Chiapas (UNICH). Parallèlement, il a rejoint une association qui travaille avec de jeunes tseltal et tsotsil de la région Altos des hautes terres du Chiapas, où il réalise des enregistrements audiovisuels et anime des ateliers.
C'est au cours de ces années qu'Ángel a découvert son intérêt pour la réalisation de films documentaires, ce qui l'a amené à participer à différents ateliers, cours et formations. En 2017, il a participé au diplôme dispensé par l'École de Cinéma Documentaire de San Cristóbal de Las Casas, réalisant le court métrage "Majt'anil" (L’Héritage).
Ángel se consacre actuellement à la production audiovisuelle indépendante, cherchant à combiner son goût pour la musique et les documentaires en explorant les modes de création et de vie des jeunes musiciens tseltal et tsotsil.
"Majt'anil - El Legado" est un court métrage qui raconte comment Jani, Gonzalo et Rolando, originaires d'Oxchuc, au Chiapas, ont décidé de rendre hommage à leurs grands-parents décédés en utilisant le heavy power/metal comme forme de transmission culturelle aux nouvelles générations, tout en promouvant l'utilisation du maya tseltal, leur langue maternelle. Lors de leurs nombreux entretiens, ils ont toujours mentionné qu'ils se sentaient engagés dans la transmission des connaissances ancestrales de leurs grands-parents, mais qu'ils voulaient également remercier ces derniers pour tout l'amour et les enseignements qu'ils ont reçus pendant leur enfance et leur adolescence. C'est pourquoi "Majt'anil", une chanson qu'ils ont composée, et ce court documentaire, sont l'histoire de l'hommage qu'ils rendent à leurs grands-parents.
IV Ocote Miradas Encendidas (Mexique)
IX FIBABC Festival Iberoamericano de cortometrajes ABC (Espagne)
XVIII Festival Internacional Cervantino Barroco (Mexique)
Cínica Festival de Cine de Música de México (Mexique)
XIV Muestra Cine+Video Indígena (Chili)
Festival Itinerante Cine en Mi Barrio (Popayán, Colombie)
V Canal de Panamá International Film Festival (Panama)