CH'UL BE, SENDA SAGRADA

Sinopsis:

“Ch’ul be” se adentra en la senda sagrada tsotsil, explorando compromisos colectivos antiguos que sostienen el ciclo de la vida en comunidad. En San Andrés Larráinzar todos son responsables del bienestar colectivo, pero pocos son los elegidos para recorrer el camino de servicio a los dioses. “Ch’ul be” es la senda de Martha y Diego, de Román y su hijo Tino. Un recorrido de lo cotidiano a lo sagrado, de lo individual a lo colectivo, asegurándose de que el conocimiento no se pierda y el ciclo no se rompa.

Humberto Gómez Pérez

Semblanza Breve

Humberto Gómez Pérez nació en San Andrés Larráinzar, Chiapas. Es hablante de maya tsotsil, estudió comunicación intercultural y ha complementado su formación con diversos talleres y diplomados en escritura, técnicas narrativas, creación literaria, audiovisual y cine. Se ha enfocado en el desarrollo de obras y propuestas en tsotsil. En el marco de la Escuela de Cine Documental de San Cristóbal de Las Casas, realizó el cortometraje "J’vobtik, nuestra música" y finalizó el desarrollo de “Ch’ul be, senda sagrada", su primer largometraje documental.

Semblanza Completa

Humberto Gómez Pérez nació en San Andrés Larráinzar, Chiapas. Es hablante de tsotsil y estudió comunicación intercultural en la Universidad Intercultural de Chiapas. Ha complementado su formación con diversos talleres y diplomados en escritura, técnicas narrativas, creación literaria, audiovisual y cine. En el marco de la Escuela de Cine Documental de San Cristóbal de Las Casas, realizó el cortometraje "J’vobtik, nuestra música" y finalizó el desarrollo de “Ch’ul be, senda sagrada", su primer largometraje documental.

Humberto se ha desarrollado profesionalmente en la comunicación, las artes y la cultura, enfocándose en el desarrollo de obras y propuestas en tsotsil. Ha presentado ponencias en diversos espacios, ha realizado traducción de guiones y traducción simultánea español-tsotsil, así como la organización de diversas iniciativas culturales. En 2014 Humberto fundó Satil Film, organización dedicada a la promoción y producción de cine documental y audiovisual. Es miembro de la Unidad de Escritores Mayas-Zoques A.C. y coautor de los libros “Stso’op Joj, Nido de cuervos”, “Sk’op bolom-sk’op choj / Palabra de jaguar”, por la UNEMAZ, y “Cuentos indígenas mexicanos desde Chiapas”, por Ediciones Catay.

Declaración:

Declaración Breve

“Ch’ul be, senda sagrada” es sueño y realidad que exploran los compromisos colectivos ancestrales que sustentan el ciclo de la vida en comunidad. Un ciclo que se renueva con cada estación, con cada año, al igual que el maíz, el paisaje y el lago que se tiñen de verde cuando están de fiesta. Busco rememorar la historia de mi pueblo y reconstruir parte de la tradición oral que se va desgastando. Dando voz a nuestras historias y sabiduría ancestral, celebrando nuestra identidad colectiva aún vigente.

Declaración Completa

Un recuerdo grabado en mí se remonta al tiempo en que mi bisabuelo cubría el cargo de Alférez de la Virgen de Asunción y era su responsabilidad organizar su fiesta, una de las celebraciones dedicadas a los tantos santos y vírgenes de nuestro pueblo.

Desde la distancia, pude escuchar las notas musicales que se elevaban en el aire. Me asomé y observé al músico, cuyas manos parecían danzar con el arpa, extrayendo melodías mientras su semblante se sumergía en un aparente sueño. Aquella imagen, tan vívida y compartida por todos los músicos, me enseñó que, más que dormir, ellos sienten la música en lo profundo de su ser. En mi mente, se entrelazan las imágenes de mi bisabuelo, su semblante orgulloso y la profunda devoción que estos cargos representaban para él. Fue en aquellos momentos, en su compañía, cuando danzamos juntos por primera vez al son de las sonajas. Años después, mis padres entrarían en esta senda sagrada de servicio a los dioses, en la cual participamos como familia, hijos, tíos, primos, abuelos, abuelas y pueblo, manteniéndola año con año. Esta película para mí significa también una forma de participar en el mantenimiento de esta senda sagrada, de honrarla y de expresar en voz alta que somos un pueblo vivo.

“Ch’ul be, senda sagrada” es sueño y realidad que explora los compromisos colectivos ancestrales que sustentan el ciclo de la vida en comunidad. Un ciclo que se renueva con cada estación, con cada año, al igual que el maíz, el paisaje y el lago que se tiñen de verde cuando están de fiesta. Busco rememorar la historia de mi pueblo y reconstruir parte de la tradición oral que se va desgastando. Dando voz a nuestras historias y sabiduría ancestral, celebrando nuestra identidad colectiva aún vigente.